2. Risiko- und Haftungserklärung und Sicherheitsstandards für das Tauchen. Erklärung des Verständnisses.

(EU-Version)
Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und füllen Sie die Leerstellen aus, bevor Sie es unterschreiben.
Dies ist eine Erklärung, die Sie über die Risiken des Freitauchens und des Gerätetauchens informiert.
Diese Erklärung legt auch die Bedingungen fest, unter denen Sie auf eigenes Risiko tauchen werden. Ihre Unterschrift auf dieser Erklärung ist als Nachweis erforderlich, dass Sie diese erhalten und gelesen haben. Es ist wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Erklärung lesen, bevor Sie sie unterschreiben. Wenn Sie einen Teil davon nicht verstehen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Instruktor. Wenn Sie minderjährig sind, muss dieses Formular auch von einem Elternteil oder Vormund unterschrieben werden.
Diese Risiko- und Haftungserklärung gilt für alle Tauchaktivitäten, an denen Sie teilnehmen. Diese Aktivitäten und Kurse können unter anderem Höhe, Boot, Höhlen, AWARE, Tiefe, angereichertes Luft, Fotografie/Videografie, Unterwasser-Scooter, Strömungen, Trockentauchanzug, Eis, Mehrstufig, Nacht, Tarierung, Suche und Bergung, Rebreather, Unterwasser-Naturkunde, Navigation, Wracks, Adventure Diver, Rescue Diver und andere Spezialitäten umfassen ("Programme").
WARNUNG
Freitauchen und Gerätetauchen bergen inhärente Risiken, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.
Tauchen mit Druckluft birgt bestimmte inhärente Risiken: es können Dekompressionskrankheiten, Embolien oder andere hyperbare Verletzungen auftreten, die eine Behandlung in einer Dekompressionskammer erfordern. Das Training und die Erlangung des Open Water Diver-Zertifikats kann Reisen zu Orten erfordern, die weit entfernt von einer Dekompressionskammer sind, sei es zeitlich, räumlich oder beides. Freitauchen und Gerätetauchen sind körperlich anspruchsvolle Aktivitäten, wie Sie während dieses Tauchprogramms erfahren werden.
Ich verstehe, dass frühere oder gegenwärtige gesundheitliche Bedingungen meine Teilnahme an den Programmen ausschließen können. Ich erkläre, dass ich in guter geistiger und körperlicher Verfassung zum Tauchen bin und nicht unter dem Einfluss von Alkohol oder anderen Substanzen stehe, die das Tauchen kontraindizieren. Wenn ich Medikamente einnehme, erkläre ich, dass ich einen Arzt aufgesucht habe und die Genehmigung erhalten habe, unter dem Einfluss dieser Medikamente zu tauchen. Ich verstehe, dass es meine Verantwortung ist, meinen Instruktor über Änderungen in meiner Krankengeschichte jederzeit während meiner Teilnahme an den Programmen zu informieren und ich übernehme die Verantwortung, wenn ich dies nicht tue.
ANNAHME DES RISIKOS
Hiermit erkläre und akzeptiere ich, dass diese Vereinbarung für alle Aktivitäten im Zusammenhang mit den Programmen, an denen ich innerhalb eines Jahres ab dem Datum der Unterzeichnung dieser Vereinbarung teilnehme, wirksam ist.
Ich verstehe und akzeptiere, dass weder die Profis von Black Frog Divers, die dieses Programm leiten, noch die Einrichtungen von Black Frog Divers, durch die es geleitet wird, noch PADI EMEA Ltd., noch PADI Americas, Inc., PADI Worldwide Corp. noch ihre verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften, noch deren jeweilige Angestellte, Manager, Vertreter oder Zessionare irgendeine Verantwortung für Tod, Verletzung oder sonstige Schäden/Verluste übernehmen, die ich erleide, soweit sie durch mein eigenes Verhalten oder durch irgendetwas oder eine Situation unter meiner Kontrolle verursacht werden, die meine eigene Fahrlässigkeit beinhalten.
In Abwesenheit von Fahrlässigkeit oder anderem Versäumnis seitens der Tauchprofis, die dieses Programm leiten, der Einrichtungen, durch die dieses Programm geleitet wird, von Black Frog Divers, PADI EMEA Ltd., PADI Americas, Inc., PADI Worldwide Corp. und allen oben genannten beteiligten Parteien verstehe ich, dass meine Teilnahme an diesem Tauchprogramm ausschließlich auf mein eigenes Risiko und meine eigene Verantwortung erfolgt.
Ich akzeptiere den Erhalt dieser Erklärung und bestätige, dass ich alle Bedingungen gelesen habe, bevor ich sie unterschreibe.
SICHERE TAUCHSTANDARDS - ERKLÄRUNG DES VERSTÄNDNISSES
Dies ist eine Erklärung, die Sie über die etablierten Sicherheitspraktiken für Freitauchen und Gerätetauchen informiert.
Diese Praktiken wurden zu Ihrem Wissen und Verständnis zusammengestellt und sollen Ihr Wohlbefinden und Ihre Sicherheit beim Tauchen erhöhen. Ihre Unterschrift auf dieser Erklärung ist erforderlich, um zu beweisen, dass Sie von diesen Sicherheitspraktiken Kenntnis genommen haben. Lesen und besprechen Sie die Erklärung, bevor Sie sie unterschreiben.
Wenn Sie minderjährig sind, muss dieses Formular auch von einem Elternteil oder Vormund unterschrieben werden. Ich, der Taucher, verstehe, dass ich als Taucher:
1. In guter körperlicher und geistiger Verfassung zum Tauchen sein muss. Vermeiden Sie das Tauchen unter dem Einfluss von Alkohol oder gefährlichen Drogen. Erhalten Sie ein hohes Maß an Tauchfertigkeiten, indem Sie kontinuierlich Bildung betreiben und die Fertigkeiten nach einem Zeitraum der Tauchpause unter kontrollierten Bedingungen auffrischen und die Kursmaterialien konsultieren, um auf dem Laufenden zu bleiben und wichtige Informationen zu überprüfen.
2. Mit den üblichen Tauchplätzen vertraut sein. Wenn nicht, erhalten Sie eine formale Tauchorientierung von einer zuverlässigen lokalen Quelle. Wenn die Tauchbedingungen schlechter sind als diejenigen, unter denen ich normalerweise tauche, verschieben Sie den Tauchgang oder suchen Sie einen alternativen Bereich mit besseren Bedingungen. Nehmen Sie nur an Tauchaktivitäten teil, die Ihrer Ausbildung und Erfahrung entsprechen. Nehmen Sie nicht an technischem Tauchen oder Höhlentauchen teil, es sei denn, Sie sind speziell dafür ausgebildet.
3. Verwenden Sie eine zuverlässige, vollständige und gut gewartete Ausrüstung, mit der Sie vertraut sind; überprüfen Sie sie vor jedem Tauchgang, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb und Zustand zu überprüfen. Haben Sie ein Tarierungskontrollgerät mit Niederdruckaufblasvorrichtung zur Tarierungskontrolle, ein Tauchmanometer und eine alternative Luftquelle sowie ein Tauchkontroll-/Planungsgerät (Tauchcomputer, Tauchtabellen/PIR - je nachdem, für welches Sie ausgebildet sind) beim Tauchen. Erlauben Sie nicht, dass nicht zertifizierte Taucher Ihre Ausrüstung verwenden.
4. Hören Sie aufmerksam auf die Anweisungen und Briefings zum Tauchen und respektieren Sie die Ratschläge derjenigen, die meine Tauchaktivitäten überwachen. Erkennen Sie an, dass zusätzliche Schulungen empfohlen werden, um an Spezialtauchaktivitäten, in anderen geografischen Gebieten und nach Tauchpausen von mehr als sechs Monaten teilzunehmen.
5. Befolgen Sie das Buddy-System bei jedem Tauchgang. Planen Sie Tauchgänge mit Ihrem Buddy (einschließlich der Kommunikationstechniken, um sich im Falle einer Trennung zu treffen, und der Notfallverfahren).
6. Seien Sie effizient in der Tauchplanung (Verwendung des Tauchcomputers oder der Tauchtabellen). Führen Sie alle Tauchgänge ohne Dekompression durch und lassen Sie einen Sicherheitsspielraum. Haben Sie Mittel zur Kontrolle der Tiefe und der Zeit unter Wasser. Begrenzen Sie die maximale Tiefe auf Ihr Ausbildungs- und Erfahrungsniveau. Machen Sie den Aufstieg mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 18 Metern pro Minute. Seien Sie ein sicherer Taucher (steigen Sie nach jedem Tauchgang langsam auf). Machen Sie als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme normalerweise auf 5 Metern eine Sicherheitsstopps von mindestens 3 Minuten.
7. Halten Sie die richtige Tarierung. Stellen Sie das Gewicht an der Oberfläche so ein, dass Sie mit entleertem Tarierungskontrollgerät neutral tarieren. Halten Sie die neutrale Tarierung unter Wasser. Stellen Sie die erforderliche Tarierung ein, um an der Oberfläche zu schwimmen und sich auszuruhen. Haben Sie das Gewicht zugänglich, um es im Notfall leicht abwerfen zu können und die Tarierung einzustellen, wenn Sie sich in Gefahr beim Tauchen befinden. Tragen Sie mindestens ein Oberflächensignalgerät (z. B. Signalboje, Pfeife, Spiegel).
8. Atmen Sie richtig zum Tauchen. Halten Sie niemals den Atem an oder überspringen Sie das Atmen, wenn Sie Druckluft atmen, und vermeiden Sie übermäßige Hyperventilation beim Freitauchen. Vermeiden Sie übermäßige Anstrengung im Wasser und unter Wasser und tauchen Sie innerhalb Ihrer Grenzen.
9. Verwenden Sie, wann immer möglich, ein Boot, eine Boje oder ein anderes Oberflächenunterstützungsmittel.
10. Kennen und befolgen Sie die örtlichen Tauchregeln und -vorschriften, einschließlich der Jagd- und Fischereivorschriften und der Tauchflaggenvorschriften. Ich habe die oben genannten Erklärungen gelesen und alle meine Fragen wurden zufriedenstellend beantwortet.
Ich verstehe die Bedeutung und den Zweck dieser etablierten Praktiken. Ich erkenne an, dass sie zu meiner eigenen Sicherheit und meinem Wohlbefinden eingeführt wurden und dass die Nichteinhaltung dieser Praktiken mich während des Tauchgangs in Gefahr bringen kann."